Keine exakte Übersetzung gefunden für صدمة عاطفية
Übersetzen Italienisch Arabisch صدمة عاطفية
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
emotività (n.) , fmehr ...
-
sentimentalità (n.) , fmehr ...
-
sentimentalismo (n.) , mmehr ...
-
sdolcinatezza (n.) , fmehr ...
-
poltiglia (n.) , fmehr ...
-
apoplessia (n.) , fmehr ...
-
rintocco (n.) , mmehr ...
-
percussione (n.) , fmehr ...
-
urto (n.) , mmehr ...
-
shock (n.) , mmehr ...
-
trauma (n.) , mmehr ...
-
spinta (n.) , fmehr ...
-
assegno (n.) , mmehr ...
-
scossone (n.) , mmehr ...
-
buffet (n.) , mmehr ...
-
scacco (n.) , mmehr ...
-
chèque (n.) , mmehr ...
-
sbattimento (n.) , mmehr ...
-
lineetta (n.) , fmehr ...
-
slancio (n.) , mmehr ...
-
elettroshock (n.) , mmehr ...
-
tampone (n.) , mmehr ...
-
elettrochoc (n.) , mmehr ...
-
paraurti (n.) , mmehr ...
-
respingente (n.) , mmehr ...
-
folgorazione (n.) , fmehr ...
-
folgorazione (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
Penso che questo episodio sia il risultato di un trauma emotivo.أعتقد أنها أعراضُ صدمة عاطفية
-
Ma quello che capii... fu davvero uno shock... لكن ما حصلت عليه صدمة عاطفية
-
E' confusa, è una situazione emotivamente difficile.إنه وضع محير إنها صدمة عاطفية لها إنها ..
-
La sua mente e' distratta dal trauma emozionale che lo trasforma in dolore fisico.عقلها مشوّش بسبب الصدمة العاطفية لذلك يحوِّلها إلى صدمة جسدية
-
Ho chiesto al mio medico. Solo un altro shock potrebbe guarirti ed è comunque quasi impossibile.سألت طبيبى قال بأن صدمة عاطفية آخرى ستفى بالغرض
-
Senti... in determinati momenti della mia vita, io ho subito traumi emotivi... أنظر في بعض الأشياء المعينة بمخيلتي صدمتني صدمةَ عاطفيةَ
-
Questa volta, Sarah spezza il cuore di Chuck, mandandolo in un vortice di depressione....(هذه المرة، (سارة) تحطم قلب (تشاك يجعل (تشاك) في صدمة عاطفية
-
È confusa, è una situazione emotivamente difficile.والآن في التعامل مع هذا الموقف إنه وضع محير إنها صدمة عاطفية لها
-
Pensi che non si sia ancora ripreso emotivamente solo perché non riesce a trovare un appartamento?أتظن بأنهُ لم يتعافى من الصدمة العاطفية لعدم قدرته على إيجاد شقة؟
-
Forse non ho indagato abbastanza su quello che dicevi allora perche' non volevo traumatizzarti.ربما أنا لم أتعمق جيداً فيما قلته أنتِ حينها لأننى لم أرد أن أسبب لكِ صدمة عاطفية